Actualizar a una nueva versión de la distribución de Ubuntu

Sin necesidad de descargar la imagen iso del CD de instalación:

Teclea Alt+F2 (Ejecutar una aplicación) y escribe:

update-manager -d