Instalar el escritorio KDE en Ubutu

Sistema -> Administración-> Gestor de paquetes synaptic

Busca:
kubuntu desktop
kde-i18n-es (en Ubuntu 9 o anteriores; en Ubuntu 10 no).
language-pack-kde-es

Instálalos y que lo disfrutes.